Как сообщает информагентство Nikkei, компания Sumitomo Metal Industries Ltd полностью возобновила 25 апреля производство во всех ее 12 цехах на пострадавшем от землетрясения заводе Kashima в префектуре Ибараки. Все производственные линии предприятия были отключены 11 марта, однако с тех пор постепенно возвращались в строй. Последним был запущен цех по выпуску стального листа для электронной отрасли.
Также 26 апреля были запущены две временно остановленные доменные печи, однако их уровень загрузки составляет лишь около 40% от уровня до землетрясения. Восстановление некоторой части поврежденного оборудования будет закончено к 30 апреля. Вместе с тем продолжается ремонт кранов и ряда машин. По оценкам сталепроизводителя, возвращение всей инфраструктуры предприятия в прежнее состояние займет около 1,5 года.
Производство нерафинированной стали на заводе Kashima составило в марте около 250 тыс. т, сократившись в годовом исчислении приблизительно на 430 тыс. т.
