![](/images/emp.gif)
ОАО «Распадская» вчера объявило предварительные операционные результаты за 3‐й квартал 2010 года. Добыча рядового угля составила 1,108 млн тн, что на 37% меньше, чем во втором квартале текущего года. всего тыс.т. 1 108. Реализация концентрата снизиласб на 56% и составила 676 тыс. тн.
![](/images/emp.gif)
Сокращение объема добычи рядового угля в 3‐м квартале 2010 года на 37% по сравнению со 2‐м кварталом 2010 года и снижение объема реализации на 56% связано с временной приостановкой деятельности шахты «Распадская», на которой в ночь на 9 мая 2010 года произошла авария. При этом объемы добычи с других предприятий Компании в 3‐м квартале 2010 года выросли почти на 20%, с учетом роста добычи угля как полутвердых (semi‐hard coking coal (SHCC) по международной классификации), так и твердых (hard coking coal (HCC) по международной классификации) марок.
![](/images/emp.gif)
На снижение объема реализации угольного концентрата повлиял также временный дефицит железнодорожных вагонов, что было общей тенденцией для российской угольной отрасли.
![](/images/emp.gif)
На октябрь 2010 года уточненные планы по отгрузке угольного концентрата включают объемы реализации концентрата полутвердых марок (SHCC) более 300 тыс. тонн и рядового угля твердых марок (HCC) – порядка 60 тыс. тонн.
![](/images/emp.gif)
Средневзвешенная цена реализации угольного концентрата в 3‐м квартале 2010 года осталась практически неизменной по сравнению со 2‐м кварталом 2010 года.