 Французский производитель ферромарганца Eramet в данный момент работает на двух из трех существующих электропечах на своем заводе в штате Огайо, однако пока не отменяет форс-мажор по поставкам металла. Согласно сообщениям, поступившим из рыночных источников, компания не отменит форс-мажор до тех пор, пока электропечь №12 не выйдет на полную мощность. Агрегат был вновь введен в строй относительно недавно в этом месяце. Печь №18, производящая высокоуглеродистый (в/у) ферромарганец, была остановлена еще в марте в связи с возникшей неисправностью в работе. Это, в свою очередь, заставило компанию объявить форс-мажор. В результате, как известно, цены на среднеуглеродистый (с/у) ферромарганец на спот-рынке на короткое время подскочили до рекордных 1,8 USD/фунт в середине марта, затем откатившись до более низких значений. На этой неделе спотовые расценки снизились до 1,33-1,38 USD/фунт с предыдущего уровня в 1,35-1,4 USD/фунт, который был зафиксирован в прошлую пятницу.
В конце марта компания Eramet решила перевести печь №1 на производство в/у ферромарганца - ранее агрегат выплавлял силикомарганец. Обе печи - №1 и №12 - в данный момент производят в/у ферромарганец, большая часть которого затем рафинируется для получения продукта со средним или низким содержанием углерода. Печь №18 продолжает простаивать, и никакого конкретного графика по ее починке и повторному вводу в эксплуатацию пока что не существует. Компания заявила о том, что расследование инцидента может потребовать длительного периода времени. Ее представитель также сообщил о том, что форс-мажор будет оставаться до тех пор, пока компания не убедится в возможности поставлять металл своим клиентам в полном объеме. По мнению некоторых из американских трейдеров, отмена форс-мажора произойдет, как только вторая печь будет выведена в нормальный рабочий режим.
"Форс-мажор или не форс-мажор. Сейчас это не влияет на цены или на рынок в целом. Они смогли выполнить практически все обязательства перед своими клиентами. Если они отменят форс-мажор, это не будет означать, что рынок наводнят новые партии металла", - прокомментировал ситуацию один из американских трейдеров.
|
|
