Как говорится в сообщении компании, Eti Krom снизит наполовину производство в/у феррохрома в Турции до тех пор, пока «спрос не восстановится до удовлетворительного уровня». "Eti Krom планирует снизить производство в/у феррохрома на 50% на двух печах в Турции и подконтрольной ей шведской Vargon Alloys. На Vargon Alloys решено оставить 50%-й объем на одной печи, а три других будут закрыты с первого июля. В условиях, когда производители нержавейки призывают снизить цены чардж-хрома на третий квартал, многие производители сплава были вынуждены пойти на подобные меры. Напомним, что, к примеру, южноафриканская Xstrata-Merafe в третьем квартале загрузит мощности на 65%, сократит объемы и Samancor.
Eti Krom, как и южноафриканские производители, испытывает на себе негативные последствия быстрорастущих издержек производства. "У нас огромные издержки, поскольку поставки кокса ограничены, а цены на него высоки, растут затраты на электроэнергию и фрахт", - заявил глава Eti Krom Robert Yildirim. “Если в третьем квартале спотовые цены в/у феррохрома упадут ниже $1,20 за фунт, промышленность должна немедленно отреагировать на это сокращением производства, чтобы поддержать баланс спроса и предложения до начала четвертого квартала", - добавил он. По его мнению, снижение квартальных цен просто «убьет рынок».
Хотя спрос на сырье со стороны производителей нержавеющей стали в последние недели носит волатильный характер, Yildirim уверен, что стальное производство окрепнет в четвертом квартале и в 2011. "Мировая экономика восстанавливается, и мы увидим хорошие отчеты по производству нержавеющей стали, легированной и нерафинированной стали в 2010 и 2011, и именно поэтому цены на коксующийся уголь и железную руду все еще растут", - считает он. Также глава Eti Krom полагает, что цены хромовой руды в третьем квартале могут незначительно снизиться, однако, в четвертом квартале и в 2011 году он вновь ожидает роста спроса. Тем не менее, Eti Krom прекратит поставки хромовой руды в Китай до 2011, чтобы обеспечить собственное производство в четвертом квартале, которое будет увеличиваться за счет расширения объемов на Vargon Alloys (с ноября 2010 года).
