Metal Bulletin: компания Vale-Inco возобновит отгрузки гранулированного никеля на американский рынок уже в июне

14 мая 2010, 00:11

Вчера из рыночных источников, сотрудничающих с британским изданием Metal Bulletin, стало известно, что компания Vale-Inco (дочерняя бразильской Vale) намерена отгрузить своим американским клиентам первую партию гранулированного никеля высокой чистоты уже в июне этого года.
Начало отгрузок никелевой спецпродукции на американский рынок будет еще одним доказательством того, что обещания компании Vale запустить простаивающие мощности в Канаде без участия бастующих рабочих, с привлечением подрядчиков, оказались не пустым звуком.
Как известно, недавние промежуточные переговоры между профсоюзом USW, отстаивающим интересы работников подразделения Sudbury, и руководством компании в очередной раз ни к чему не привели. Еще зимой компания заявила, что ей удалось запустить на половинной мощности свой завод Copper Cliff, и частично загрузить некоторые из рудников (на эту тему см. тж. архив недавних новостных и обзорных материалов МеталлИндекс.Ру). Тогда к этим заявлениям участники рынка отнеслись с изрядной долей скепсиса, теперь слова компании воспринимаются куда серьезнее. "Мы слышим, что Inco намерена поставить некоторым из своих клиентов гранулированный никель уже в июне. Это важно, поскольку является весомым свидетельством того, что производство на комплексе Sudbury начало влиять на цепь поставок. Кроме того, американский рынок испытывал огромную нехватку в этом виде продукции", - прокомментировал информацию один из местных трейдеров. Никель в гранулах высокой чистоты, производимый Inco, является высокотехнологичной продукцией, используемой в производстве тонкой фольги, пенных для изготовления никелевых электродов, в производстве компакт-дисков, голограмм и пр. сферах "хай-тэк". Эта продукция производится на валлийском заводе Clydach, который в данный момент, по словам компании, загружен на 90%. Мощность завода Clydach составляет порядка 40000 т/год, и значительную часть сырья это предприятие получает как раз с комплекса Sudbury. "Все что они сейчас добывают на Sudbury идет в Уэльс на производство этих гранул. Они пытаются защитить клиентов, потребляющих эту продукцию, насколько возможно. Они практически удушили всех остальных [клиентов] ради того, чтобы поддержать потребителей гранул, поскольку премии на этот вид продукции (к цене ЛБМ) находятся на сумасшедшем уровне", - заявил упомянутый трейдер. Очевидно, что компания делает ставку на производство продукции с наибольшей надбавленной стоимостью в условиях ограниченных ресурсов. Кроме того, Inco все же старается насколько возможно удержать своих долгосрочных клиентов. Среди участников рынка ходили спекуляции о том, что Vale скупает гранулы у третьих сторон ради того, чтобы выполнить свои долгосрочные обязательства. Очевидно, что наращивание собственного производства этой продукции облегчит финансовое бремя, обусловленное подобного рода скупками. Специфика ситуации заключается в том, что потребители гранулированного никеля Inco не могут найти никакой замены. Они не могут использовать вместо гранул высокочистые брикеты или катоды. "Вопрос не в чистоте, а в форме никелевых гранул. Именно форма делает их особыми. Они круглые, так что автоматизированные системы, которые используют их, не могут питаться ничем остальным. Потребители не могут просто нарезать катоды и пользоваться ими взамен гранул - во в чем дело", - разъяснил особенность рынка еще один американский трейдер. Премии на этот вид продукции могут составлять от 2 до 3,5 USD/фунт (4405-7709 USD/т). Для сравнения, премии на никель, используемый в гальваническом производстве в США, сейчас составляют на спот-рынке 1,1-1,25 USD/фунт, тогда как металл, потребляемый плавильными предприятиями в среднем торгуется с премиями в 0,9-1,05 USD/фунт.


МеталлИндекс (аналитический проект интернет-портала Металлопрокат.ру)


Материалы по теме:
20/08/2025Производство цинкового концентрата в Перу выросло в июне на 28%
19/08/2025В январе-июне импорт чугуна в Турцию вырос на 51%
08/08/2025США: отгрузки стали потребителям в июне выросли на 4,6% по сравнению с предыдущим месяцем
08/08/2025Компания Ansteel разработала высокопрочную морозостойкую сталь для локомотивов
06/08/2025Бразильская компания J&F планирует инвестировать более $730 млн в железорудный проект

Источник: http://www.metalindex.ru/news/2010/05/14/news_23594.html
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Участник рейтинга МЕТАЛЛ TOP10 Рейтинг@Mail.ru