Группа компаний “Северстальтранс” завершила первый этап ребрендинга. С 2008г. группа начнет работать на рынке под брендом "Н-Транс" (N-Trans). Полное наименование - "Группа компаний "Н-Транс".
"Нам понравились ясность, краткость и простота нового имени, которое, с одной стороны, жестко указывает на род деятельности компании, с другой, - подчеркивает идею сегодняшнего бизнеса холдинга. "Н" - это национальная, независимая, новая, что отражает актуальные цели группы: работа в интересах экономики страны на конкурентном рынке, ставящем новые задачи и дающем новые возможности. Учитывая международный аспект нашей деятельности, в частности, на контейнерном рынке, не последним в выборе имени бренда было фонетическое созвучие с английским словом entrance [‘entr(?)ns] - вход, доступ, что делает имя понятным для наших международных партнеров", - сообщила руководитель пресс-службы группы компаний "Северстальтранс" Анна Вострухова.
Программа ребрендинга, включающая в себя технические и информационные мероприятия, продлится до конца 2008г. При этом преобразования не затронут дочерние предприятия группы, каждое из которых сегодня представляет самостоятельный и полноценный бренд.
